Jump to content

PCGamingWiki will use a Single Sign On (SSO) system to bridge wiki and forum accounts which is ready for testing. You may login using the 'Login with PCGamingWiki' button on both the wiki and the forum, which will soon be the only option. If you have any issues please message Andytizer on Discord.

KonoSuba - Fukkatsu no Beldia - English fan translations 1.0.0


About This File

These are the two English fan translations of Konosuba: Fukkatsu no Beldia (localized as either The Resurrection of Beldia or Verdia of the Resurrection) that is floating around online.

Download and install just one of them, by extracting the dial.dat file into the data\font\ folder, overwriting the existing file.

Note that menu items etc are not translated, as those requires binary patching the executable.

 

Sources:




User Feedback

Recommended Comments

There are no comments to display.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Similar Content

    • By Rose
      I am not the creator of this script. It was posted to the WSGF Discord server by killer-m who is most likely its creator, then improved for narrower resolutions by Brandondorf9999.
      Install Flawless Widescreen Unpack the archive included here and copy the folders to the main Flawless Widescreen folder in Program Files Launch Flawless Widescreen and make sure the fix is enabled, which will remove the black bars and allow for FOV adjustment through the UI or hotkeys
    • By Rose
      The patchers remove pillarboxing from the game at 21:9, 32:9 and 48:9, resulting in more horizontal FOV.
      Some of the in-game images and cutscenes do not appear to be wide enough to fully fill the screen, but the main cutscenes, menu and gameplay become free of black bars.
      Unpack the archives using software like PeaZip or 7-Zip and pcgw as the password, then patch \ChildrenOfMorta_Data\Managed\Assembly-CSharp.dll within the game folder.
      Tested briefly at 2560x1080 and 5760x1080 in the latest GOG version.
      You can buy me a coffee here.
    • By Rose
      The mod removes all pillarboxing (for ultrawide and multimonitor users) and letterboxing (for regular monitor users).
      Download the archive and use the password pcgw to unpack it with software like PeaZip or 7-Zip.
      Launch the tool and target \en_us\client\bin\pc\wwzRetailEgs.exe in the main folder.
      The solution is essentially approved by the developers that said it won't be bannable, then pinned the message on their official Discord.
      You can buy me a coffee here.
    • By Rose
      The patcher will adjust the game FOV at 21:9 and 32:9 to match the vertical value of 16:9. It can be used to increase FOV at other resolutions as well.
      Unpack the archive, then use the tool to patch \ZoneUE4\Binaries\Win64\ZoneUE4-Win64-Shipping.exe in the main game folder.
      Tested with the latest EGS version at 2560x1080 and 3840x1080.
      You can buy me a coffee here.
    • By Aemony
      PCGW mirror of Steam user Phi Zero's DualShock 4 button prompts mod and Steam guide for ONINAKI.
      Phi Zero's Steam Guide Original download link (Google Drive)  
      Installing the mod   After downloading the zip file, extract it in your ONINAKI folder.
      Example C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\ONINAKI Simply double click _install_prompts.bat Done!
      If you don't trust batch files or just want to do it manually:
      Simply move the buttonprompts_pc file over to
      -> ONINAKI\ONINAKI_Data\StreamingAssets\STEAM\ui\platform\pc
        Uninstalling the mod Just double-click _uninstall_prompts.bat or just rename the original file back if you did it manually.  
      OPTIONAL: Changing the pause button
        On PS4, the pause button is touchpad. However, the default controller config has this mapped to Share.
      If you do not care about this, you're done. If you'd like to change this, read on.
      Please note that if you do not change this, in game the pause button will show the touchpad, but it's instead the Share button!
        Connect controller and turn it on.
        Right-click on ONINAKI in your Steam library and select Edit Steam Controller Configuration

        Click on the touchpad mapping (which should say Mouse Button) then change it to:
      Single Button -> Trackpack Click -> SELECT

        Done!
  • Who's Online   0 Members, 0 Anonymous, 80 Guests (See full list)

    There are no registered users currently online

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Member Statistics

    4,456
    Total Members
    3,870
    Most Online
    Ligorick
    Newest Member
    Ligorick
    Joined
×