Jump to content

About This File

French translation for Half-life Decay


This patch add official French voices and texts (extracted from the Playstation 2 version) to the PC port of Half Life Decay.


* Install half-life decay
* Launch the game one time, so it will create missing necessary file.
* Copy folders decay and decay_french of this zip to folder steam\SteamApps\YOURACCOUNT\half-life\
* Overwrite any folders and files if present.
* Launch the game, voices and texts should be in French now.

1.05 (03.03.2023)
Text fix.
Fix missing voice in bonus level.

Fix missing voice in bonus level.
Fix missing translated texts in main menu and game settings.


Add translation of the manual
Translation of the stats info page ( steam\SteamApps\YOURACCOUNT\half-life\decay\manual\manual.xml )
Translation of credits


Add texts translation
Add and tweak missing file titles.txt


Add missing file sentences.txt
Fix voice announcements not in french.

What's New in Version 1.0.5   See changelog


No changelog available for this version.

User Feedback

Recommended Comments

There are no comments to display.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...