polish Just Cause - Polish Translation

Nie działa. Próbowałem na wersji Steam: wypakowałem tam wszystko, uruchamiam Spolszczenie.bat, niby coś tam zrobił, uruchamiam exe i wciąż mam grę po angielsku. Z ciekawości przetestowałem na GOGu i ta sama sytuacja :| Nie wiem, czy ja dobrze to robię
Edit: Samo spolszczenie z pliku .bat działa jak być powinno + te pliki pc.tab i sound2.sob, ale jest kwestia .exe gry. To sprawia, że gra nie uruchamia się po polsku na Steam/GOG. Jest o wiele większy (7228 KB). Sprawdziłem z ciekawości "piracką" wersję od ElAmigos i tam plik jest o wiele mniejszy (2657 KB). Jak go podmieniłem z tamtym i uruchomiłem, jest wszystko po polsku :D
Edit 2: Jak tylko usunąłem piracką wersję, wersja steamowa przestała się uruchamiać po polsku. A jak ponownie go instaluję (dodam, że instaluję na tym samym dysku, w moim przypadku D:), to ponownie są polskie napisy. Lol, chyba muszę w ten sposób grać xD Nie wiem, czym to jest spowodowane. Pewnie dlatego, że Steam usilnie uruchamia grę u siebie po angielsku, bo w Właściwości -> Ogólne ->Język ustawiony jest English, a pirat stabilizuje go na polski, bo jest na tym samym dysku. Kicha, ale cóż poradzić.

Edited February 25 by sebass

On 2/19/2024 at 6:48 AM, sebass said:

Nie działa. Próbowałem na wersji Steam: wypakowałem tam wszystko, uruchamiam Spolszczenie.bat, niby coś tam zrobił, uruchamiam exe i wciąż mam grę po angielsku. Z ciekawości przetestowałem na GOGu i ta sama sytuacja 😐 Nie wiem, czy ja dobrze to robię
Edit: Samo spolszczenie z pliku .bat działa jak być powinno + te pliki pc.tab i sound2.sob, ale jest kwestia .exe gry. To sprawia, że gra nie uruchamia się po polsku na Steam/GOG. Jest o wiele większy (7228 KB). Sprawdziłem z ciekawości "piracką" wersję od ElAmigos i tam plik jest o wiele mniejszy (2657 KB). Jak go podmieniłem z tamtym i uruchomiłem, jest wszystko po polsku 😄
Edit 2: Jak tylko usunąłem piracką wersję, wersja steamowa przestała się uruchamiać po polsku. A jak ponownie go instaluję (dodam, że instaluję na tym samym dysku, w moim przypadku D:), to ponownie są polskie napisy. Lol, chyba muszę w ten sposób grać xD Nie wiem, czym to jest spowodowane. Pewnie dlatego, że Steam usilnie uruchamia grę u siebie po angielsku, bo w Właściwości -> Ogólne ->Język ustawiony jest English, a pirat stabilizuje go na polski, bo jest na tym samym dysku. Kicha, ale cóż poradzić.

Hej. Plik .exe jest specjalnie spreparowany w celu wymuszania języka polskiego w grze. Jesteś drugą osobą z tym problemem. Wydaje mi się, że możesz nie mieć wszystkich potrzebnych bibliotek VC++. Spróbuj odinstalować wszystkie, jakie masz na komputerze i zainstalować tez TechPowerUp. Jeśli to nie podziała, wtedy przyjrzę się temu bliżej.