More information can be found on their support page, where they cheerfully state that most offline features will continue function as normal for macOS and Linux users.
The move to drop support for macOS and Linux is most likely to do with the fact that Epic acquired Rocket League developer Psyonix in 2019, and the fact that Epic Games Store does not support macOS or Linux.