Try Panzer Elite Action: Fields of Glory, it's a solid arcade-style tank game and still looks terrific at max settings. Otherwise, check out Panzer Elite 1 for something more sim-like or Recoil for a sci-fi hovertank game.
Extracted versions of the Shadow Force: Razor Unit 1.2 patches for DirectX 8.1 and DirectX 8.0a (the original installers seem to have trouble running on modern Windows).
Version: v.1.3
System Amendment to the game Alien Blast: The Encounter. It solves the problems that they encountered holders of graphics cards based on nVidia chips.
Modified dinput.dll which fixes the erratic or inaccurate mouse input on certain mice in NOLF and other Lithtech games such as Die Hard: Nakatomi Plaza.
This patch fixes the crash at startup issue when the game is launched from a computer with a CPU that is using more than 8 threads.
File origin - https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1869921614
Patch origin - https://www.gog.com/forum/timeshift/success_running_timeshift_on_intel_igpu_and_enabled_hyper_threading/post8
Notes:
Requires game to be patched to 1.2
Compatible with OpenSpy or other GameSpy emulator URL patches (replace gamespy.com with openspy.net in a hex editor)
Affinity of game processes must not be allocated to threads other than 0-7
May not work if CPU has < 32 threads
This file allows multiplayer servers hosted in LAN mode to be connected to via direct IP over a WAN, eliminating the need for the retired ubi.com master server for online multiplayer.
For patch version 1.4 (32-bit).