Jump to content

Medal of Honor: Allied Assault War Chest Complete Spanish Translation + Fix


1 Screenshot

About This File

Complete translation for MOHAA+SP+BT for the GOG version, additionally it fixes 2 bugs:

One is that with the normal translation files from the original MOHAA and the new GOG mohaa.exe some lines will still show in English like objectives, map names in multiplayer but other stuff will be in Spanish. This is fixed by decompressing the corresponding files to the root of main making all appear correctly in Spanish. (File is localization.txt in main/global)

Another thing is that some lines of the keyboard bindings files are missing translation so they are missing in Spanish, this has been fixed by coping the lines for one of the expansions and its working correctly (file is BIND.SCR in main/ui).

For some reason there are some lines of multiplayer dialogue are still in English, don’t know if this is still a problem with the exe from gog or missing translations on the base and first expansion but the last expansion doesn’t have this problem.

Forgot to add, it may be needed to delete Pak6EnUk.pak & pak7.pk3 from main





User Feedback

Recommended Comments

There are no comments to display.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Found PCGamingWiki useful? Please consider making a Donation or visiting our Patreon.
  • Who's Online   1 Member, 0 Anonymous, 251 Guests (See full list)

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
  • Member Statistics

    11,245
    Total Members
    3,870
    Most Online
    marstranslation
    Newest Member
    marstranslation
    Joined
×
×
  • Create New...