Is there any chance you would be able to compile a copy of this which is compatible with the Game Pass version? I don't know how different the installations are or how much work it would be - the exe in game pass is named: Dishonored2_x64ShippingRetail.exe