yes, exactly the same problem. game runs fine in 21:9. ranged attacks are no problem, but if you use a melee attack the game just crashes. i am currently on the newest steam based version of the game.
.exe details mentioned above are correct, my .exe has all the required checksums and its still not working.