Heh, sorry no I won't just be sending the whole game over.
I'm also not sure what you're talking about by a text file only finding one track...? The only text file included was a readme.
If you installed nGlide and are still having graphical nightmares, then the game is still set to the D3D backend.
Right-click the exe and create a shortcut.
Right-click the shortcut and click properties.
In the Target box, add -videoconfig to the end of it, outside of the quotation marks. It should look kind of like this:
"C:\Games\South Park\South Park [NOCD_FFOV] 1.1.exe" -videoconfig